Leah på gympan!

Det här är nog mest för släkt än för mina hårdrockande polare... Leahs kompis Max mamma filmade dem när de busade på gympan, och eftersom jag aldrig varit med var det kul att få se.

Bingo

När man beställer undertextningsjobb vet man aldrig vad man får. Jag har kämpat för att få en fast serie så man får lite kontinuitet i vardagen, men det är inte alltid så lätt. Sist fick jag ju "Spanarna på Hill Street" och även om serien är grym, är den inte kul att översätta. Således har jag övergett den och åter gett mig in i lotteriet. Efter alla sura Discoveryprogram, sega sportprogram och idiotiska reality-såpor har jag äntligen fått vad jag längtat efter i alla år: En film utan dialog! "I Am Legend" har hittills inte varit särskilt utmanande om man säger så :-) Will Smith vandrar runt och skjuter rådjur. Den här verkar till och med vara lättare att texta än "2001 - A Space Odyssey".

Hoppas det fortsätter så!

Fotosession

Seg dag efter en sen natt. Det brukar hänga ihop. Idag var jag så seg att alxnra fick äran att gå upp med alla barnen. Jag masade inte mig upp förrän 07.30 ca (!) Jag fick dock lägga mig igen eftersom Leah prompt ville väcka mig :-)

Igår satt jag uppe med en trist program från Discovery Channel (Time Warp) som i och för sig bara var 22 minuter men som var ganska knepigt. Det gick ju inte snabbare av att man chattar med Mange, kollar NIN-videos på Vimeo och lyssnar på musik samtidigt som man kollar tre tv-program samtidigt. Det blev klart, men klockan blev sen... Nu betalar jag priset.

Igår när Emil vaknade hade vi en liten fotosession som jag tänkte dela med mig av. Here it goes:


En nyvaken Emil...


Dags för morgongympa...


"Undrar hur den här smakar..."


"Va? Går den inte att äta?"


"Vad ska vi göra nurrå?"


"Jaha! Du vill att jag ska skratta?"


"Nu vet jag inte vad jag ska hitta på."


"OK, jag gnäller lite. Det brukar få fart på dem."

Jag fick väcka Max (så klart, den sjusosvaren!) och han var ganska varm och svettig som ni ser på bilderna.


Lite yrvaken, men glad...


Jätteglad, menar jag.

Efter ett tag kom alxnra och Leah hem från sin maratonutflykt, med besök på bland annat Mobilia där de shoppat strandskor. Det är ju snart sommar, och Leah har redan börjat öva på Beach -09!


Nya favoritskorna...


Sista bilden får bli en bild på Leah när hon äter äpple...

Såja, nu ska jag försöka sätta tänderna i min långfilm, "I Am Legend".
----------------
Listening to: The Tuss - Goodbye Rute
via FoxyTunes

Sssch...

Leah och alxnra är ute på vift medan jag tagit över efter Monika. Jag har matat dem och lagt dem och nu sover de medan jag jobbar (bloggar - just nu). Max har vaknat en gång, men jag fick honom att somna om. Peppar, peppar...

TOTALFLOPP

Har suttit hela kvällen på kontoret och hade för avsikt att jobba klart (yeah right) "Mitglieder" som jag inte rört på ett tag nu. Det blev en totalflopp av alltihopa tack vare min dators oförmåga att spela upp en del av låten. Så går det när man har för många spår och för lite krut under huven, så att säga. Jag löste problemet till slut men all lust att jobba med låthelvetet var som bortblåst. Nu är klockan 01.05 och jag ska åka hem med svansen mellan benen.

Sådana här kvällar är nog fan det värsta jag vet...