Bingo

När man beställer undertextningsjobb vet man aldrig vad man får. Jag har kämpat för att få en fast serie så man får lite kontinuitet i vardagen, men det är inte alltid så lätt. Sist fick jag ju "Spanarna på Hill Street" och även om serien är grym, är den inte kul att översätta. Således har jag övergett den och åter gett mig in i lotteriet. Efter alla sura Discoveryprogram, sega sportprogram och idiotiska reality-såpor har jag äntligen fått vad jag längtat efter i alla år: En film utan dialog! "I Am Legend" har hittills inte varit särskilt utmanande om man säger så :-) Will Smith vandrar runt och skjuter rådjur. Den här verkar till och med vara lättare att texta än "2001 - A Space Odyssey".

Hoppas det fortsätter så!