Varje morgon har jag sjukt höga ambitioner inför dagen. Jag gör långa listor i huvudet på saker som jag ska ta tag i. Oftast lovar jag mig själv att sätta igång med översättning direkt och inte fastna i något annat, som Photoshop, bloggläsande eller - gud förbjude - en låtidé.
Det brukar gå sådär.
Idag har jag bland annat sett på det här:
Men visst, det får ju mig att minnas varför hundar inte är ett husdjur för mig. Alltid nåt.
torsdag 4 mars 2010
Oscars
På söndag är det Oscarsgala. De senaste åren har jag försökt se den live med mina filmtokiga vänner Magnus och Duffy, men sedan vi har fått barn har det blivit allt svårare. Det tar liksom emot att gå och lägga sig fem minuter innan den första ungen vaknar. Jag har ambitionen att se den i år, men efter att ha plöjt igenom de viktigaste rullarna känns det inte lika kul. Vad fan håller Akademien på med? För det första nominerar de tio filmer till Bästa Film istället för fem, vilket devalverar värdet på priset helt, och sedan lyckas de välja tio så ytterst mediokra filmer.
Då återstår "District 9", "An Education", "Precious" och "Up".
Får se om jag orkar ge dem alla en chans. Får se om jag orkar sitta uppe över huvud taget. I regel är det öppningsmonologen som är roligast, ändå. Kanske se den och sedan knoppa in tills det är dags för the big awards fram emot morgonkvisten?
- Avatar
- Up In The Air
- The Blind Side
- The Hurt Locker
- Inglorious Basterds
- A Serious Man
Då återstår "District 9", "An Education", "Precious" och "Up".
Får se om jag orkar ge dem alla en chans. Får se om jag orkar sitta uppe över huvud taget. I regel är det öppningsmonologen som är roligast, ändå. Kanske se den och sedan knoppa in tills det är dags för the big awards fram emot morgonkvisten?
tisdag 2 mars 2010
Mer klapp på axeln...
Efter en hyfsat stressig morgon väntar en dag megapackad med översättning. Det känns dock lite lättare efter att ha läst det här och texten nedan (som endast går att läsa om man klickar på den!)

Nu ska det översättas. Sedan ska barnen hämtas tidigare för lite after-dagis med Mimmi-bus hemma hos oss.

Nu ska det översättas. Sedan ska barnen hämtas tidigare för lite after-dagis med Mimmi-bus hemma hos oss.
måndag 1 mars 2010
Grrr....!
Jag hyser aggressiva känslor mot herr Bill Gates för tillfället. Jag säger det en gång för alla. Det kommer nog inte att bli en PC nästa gång.
I fredags råkade jag ut för min första riktiga datakrasch. Windows bestämde sig hux flux för att inte starta upp, så där satt jag runt midnatt med skägget i brevlådan. Det fanns två alternativ: Gå och lägga sig för att ta tag i det nästa dag eller ta itu med det direkt. Gissa vilket jag valde...
Natten blev lång och frustrerande. Efter två timmars sömn fick jag lägga problemet åt sidan för att ta itu med vår stundande brunch. När gästerna gått och killarna sov gav jag mig i kast med problemet igen och lyckades återställa datorn till det skick den hade i slutet av juni. Det positiva är att datorn blev lite städad men det negativa är att jag fått installera om allt som tillkommit sedan dess - inte minst Photoshop och all som följer med detta monster till program.
Nu är jag tillbaka på banan igen, men det stör mig att jag aldrig lär få veta varför det hände. Till råga på allt har min mus börjat strula. Enkelklick blir dubbelklick varannan gång. Kan det bli störigare? Försök toppa det, om ni kan. Det enda som skulle kunna konkurrera är om någon ställer in språket på din telefon på finska.
Eller om någon försöker mata en med gröt när man sagt klart och tydligt att man är mätt.
Som Leah på bilden nedan.
I fredags råkade jag ut för min första riktiga datakrasch. Windows bestämde sig hux flux för att inte starta upp, så där satt jag runt midnatt med skägget i brevlådan. Det fanns två alternativ: Gå och lägga sig för att ta tag i det nästa dag eller ta itu med det direkt. Gissa vilket jag valde...
Natten blev lång och frustrerande. Efter två timmars sömn fick jag lägga problemet åt sidan för att ta itu med vår stundande brunch. När gästerna gått och killarna sov gav jag mig i kast med problemet igen och lyckades återställa datorn till det skick den hade i slutet av juni. Det positiva är att datorn blev lite städad men det negativa är att jag fått installera om allt som tillkommit sedan dess - inte minst Photoshop och all som följer med detta monster till program.
Nu är jag tillbaka på banan igen, men det stör mig att jag aldrig lär få veta varför det hände. Till råga på allt har min mus börjat strula. Enkelklick blir dubbelklick varannan gång. Kan det bli störigare? Försök toppa det, om ni kan. Det enda som skulle kunna konkurrera är om någon ställer in språket på din telefon på finska.
Eller om någon försöker mata en med gröt när man sagt klart och tydligt att man är mätt.
Som Leah på bilden nedan.

tisdag 23 februari 2010
Arbetslös
Idag skickade jag in sista avsnittet av "So You Think You Can Dance" och jag har inte beställt något mer jobb. Knasigt, va? Nu ska jag ägna resten av veckan åt att fixa med mina foton, göra musik och städa huset. I den ordningen...
Nästa vecka är jag tillbaka i sadeln igen.
Jag hittade det här precis. Det gjorde mig glad.
Nästa vecka är jag tillbaka i sadeln igen.
Jag hittade det här precis. Det gjorde mig glad.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
